Kann ein Fall direkt dem zuständigen Sachbearbeiter zugewiesen werden?

Leider nein. In LösBar gibt es keine Zuordnung von Sachbearbeiter zu Kategorien.